Presentation for Japan Package Design Association at Btrax

I made a presentation of my design work and the design culture in the San Francisco and Silicon Valley to Japan Package Design Association (JPDA) at Btrax on November 9th, 2016. JPDA organized an obligation tour to San Francisco and Portland, and about 30 participants came to the US for about 10 days. During the tour in SF, they visited Btrax and I have an opportunity to make the presentation after Brandon Hill (Btrax CEO) made his presentation.

2016年11月9日に、視察ツアー中の日本パッケージデザイン協会のみなさんに、プレゼンテーションさせていただく機会がありました。日本パッケージデザイン協会は、約10日間のサンフランシスコとポートランドの視察ツアーを行い、約30名の参加者がBtraxのサンフランシスコオフィスを訪問しました。Brandon Hill CEOのプレゼンテーションの後に、自分のデザインとサンフランシスコとシリコンバレーのデザイン事情のプレゼンテーションをしました。